Resposta curta: a NR-20 não define espaço confinado nem traz regras de entrada. Ela manda emitir permissão de trabalho, baseada em análise de risco, para intervenções não rotineiras em espaço confinado, "conforme Norma Regulamentadora nº 33" (item 20.10.7, alínea "b"). Assim, tanque, vaso ou caixa de contenção com inflamável que se encaixe na definição da NR-33 fica sob as duas normas: a NR-20 cuida da instalação e das fontes de ignição, e a NR-33 cuida do cadastro, da PET e da entrada.
Limpeza de tanque, inspeção interna de vaso, reparo em caixa separadora. Em refinaria, base de distribuição, usina de etanol ou posto de serviço, esse trabalho junta dois riscos graves: espaço confinado e atmosfera inflamável. Veja o que cada norma diz e onde elas se encontram.
O que a NR-20 diz sobre espaço confinado?
Procuramos "espaço confinado" no texto consolidado atual da NR-20. O termo aparece uma vez, no item 20.10.7. Esse item exige permissão de trabalho para atividades não rotineiras de intervenção na instalação nos seguintes casos:
- a) trabalhos que possam gerar chamas, calor ou centelhas, ou que as usem;
- b) trabalhos em espaços confinados, conforme a NR-33;
- c) isolamento de equipamentos e bloqueio/etiquetagem;
- d) locais elevados com risco de queda;
- e) equipamentos elétricos, conforme a NR-10;
- f) outros casos em que as boas práticas recomendem.
O item 20.10.7.1 completa: atividades rotineiras de inspeção e manutenção precisam de instrução de trabalho. E o 20.10.5 exige que inspeção e manutenção sejam feitas por trabalhadores capacitados e com supervisão apropriada.
O que a NR-20 não diz: não define espaço confinado, não trata de vigia, supervisor de entrada nem resgate em espaço confinado. Tudo isso vem da NR-33, para a qual o próprio item 20.10.7 aponta.
E o trabalho a quente?
A expressão "trabalho a quente" não aparece na NR-20. O texto fala em equipamentos e trabalhos que possam gerar "chamas, calor ou centelhas". São três itens:
- 20.13.3: nas áreas sujeitas a atmosferas inflamáveis, o uso de equipamento que possa gerar chama, calor ou centelha deve ser precedido de permissão de trabalho. O item não se limita a atividades não rotineiras.
- 20.13.4: a proibição de fontes de ignição nessas áreas deve estar sinalizada.
- 20.10.10: em soldagem e corte a quente com gases inflamáveis, as mangueiras precisam de mecanismo contra o retrocesso de chamas na saída do cilindro e na chegada do maçarico.
A NR-33 usa a expressão. O item 33.5.1 exige medidas para eliminar ou controlar riscos de incêndio ou explosão em trabalhos a quente, e dá como exemplos solda, aquecimento, esmerilhamento e corte. O modelo de PET do Anexo II da NR-33 tem um campo "Permissão de trabalhos à quente".
Nossa leitura: solda ou esmerilhamento dentro de um tanque de inflamáveis aciona ao mesmo tempo o 20.10.7 (alíneas "a" e "b"), o 20.13.3 e o 33.5.1. Nenhuma das normas diz se a mesma folha pode cumprir a PT da NR-20 e a PET da NR-33. A nossa recomendação é manter a PET como documento de entrada e vincular a ela a permissão para chama, calor ou centelha, com referência cruzada entre as duas. O passo a passo de solda e corte dentro do espaço está em trabalho a quente em espaço confinado.
Quando um tanque de inflamáveis é espaço confinado?
Quem decide é a NR-33. Espaço confinado é a área que atende ao mesmo tempo três requisitos: não foi projetada para ocupação humana contínua, tem meios limitados de entrada e saída, e tem ou pode ter atmosfera perigosa (33.2.2). Atmosfera explosiva é um dos casos de atmosfera perigosa (33.2.2.1, alínea "c").
Nossa leitura: tanque, vaso, caixa separadora ou poço que armazena ou armazenou inflamável quase sempre preenche o terceiro requisito. Se também tiver acesso limitado e não for feito para ocupação contínua, é espaço confinado. Esvaziar ou lavar o tanque não tira essa condição automaticamente, porque a NR-33 fala em atmosfera que exista "ou possa existir". Para o básico da definição, veja o que é espaço confinado.
O que muda no cadastro e na PET?
Cadastro. Quem possui espaço confinado mantém um cadastro com identificação, volume, aberturas, formas de acesso, condição (ativo ou inativo), croqui com previsão de bloqueios e raquetes, e o produto armazenado com os perigos possíveis antes da liberação (33.4.2). Em instalação de inflamáveis, os campos de produto armazenado e de bloqueios e raquetes são os que mais pesam. Quem elabora o cadastro é o responsável técnico (33.3.2, alínea "a"). Se o serviço for terceirizado, a contratante entrega o cadastro à contratada (33.4.3, alínea "a").
Avaliação de riscos. A NR-33 manda considerar os perigos das adjacências do espaço confinado e a possibilidade de formar atmosfera perigosa (33.4.1.2). Nossa leitura: numa instalação da NR-20, as adjacências incluem tubulações conectadas, tanques vizinhos, bacias de contenção e emissões fugitivas da área.
PET. Toda e qualquer entrada precisa de PET (33.5.5), válida por no máximo uma jornada (33.5.12). Os campos mínimos do 33.5.6 incluem o controle de energias perigosas e a avaliação quantitativa da atmosfera imediatamente antes da entrada. Os detalhes da medição estão no post sobre monitoramento de atmosfera em espaço confinado. O modelo do Anexo II é informativo: o responsável técnico o adapta às peculiaridades dos espaços da organização (33.3.2, alínea "b").
O que a área classificada exige?
As duas normas definem área classificada como aquela em que a atmosfera explosiva está presente ou é provável. A NR-20 manda identificar essas áreas já no projeto da instalação (20.5.2, alínea "f"). Também exige que instalações e equipamentos elétricos, de comunicação e ferramentas usados nelas estejam conformes à NR-10 (20.13.1).
A NR-33 traz exigências para quem entra:
- em área classificada, os equipamentos elétricos e eletrônicos precisam estar certificados ou ter documento no âmbito do Sinmetro (33.5.17.1);
- isso vale também para o celular ou tablet usado para emitir a PET digital (33.5.7.2.1, alínea "b");
- "área classificada" faz parte do conteúdo do treinamento inicial do supervisor de entrada (Anexo III, item 2.1, alínea "a").
Nossa leitura: lanterna, rádio e detector que entram num tanque de inflamáveis precisam ser compatíveis com a classificação da área, mesmo que só fiquem na boca de visita.
Quais treinamentos da NR-20 entram nessa conta?
A NR-20 tem seis tipos de curso: Iniciação, Básico, Intermediário, Avançado I, Avançado II e Específico (20.12.3). O curso exigido depende da atividade, da classe da instalação e de o trabalhador entrar ou não na área e ter ou não contato com o processo (20.12.2). Pela Tabela 1 do Anexo I:
- manutenção e inspeção: Intermediário de 12 h (Classe I), 14 h (Classe II) ou 16 h (Classe III);
- atividade específica, pontual e de curta duração: Básico de 4 h, 6 h ou 8 h, conforme a classe.
O tema "Permissão para Trabalho com Inflamáveis" está no Intermediário, nos Avançados e no Específico. Não está no Básico nem na Iniciação. Nenhum curso da NR-20 traz conteúdo de entrada em espaço confinado.
Nossa leitura: quem entra num tanque de inflamáveis precisa do curso da NR-20 adequado à tarefa e à classe, mais a capacitação da NR-33 para a função (supervisor, vigia ou trabalhador autorizado). Uma não substitui a outra. Para a contratada, a NR-20 exige participar das capacitações da contratante e providenciar as específicas que faltarem (20.17.3.2).
Perguntas frequentes
A NR-20 tem regra própria de entrada em espaço confinado? Não. Ela exige permissão de trabalho para intervenção não rotineira em espaço confinado e remete à NR-33 (20.10.7, alínea "b"). Cadastro, PET, vigia e resgate seguem a NR-33.
O modelo de PET da NR-33 já serve para trabalho com inflamáveis? O modelo do Anexo II é informativo e deve ser adaptado pelo responsável técnico (33.3.2). Ele traz campos sobre áreas potencialmente explosivas e sobre permissão de trabalhos a quente, mas a adaptação para cada espaço é obrigação da organização.
O curso Básico da NR-20 basta para quem limpa tanque? A Tabela 1 liga manutenção e inspeção ao curso Intermediário. O Básico aparece para atividade específica, pontual e de curta duração. A norma não define o que é "pontual"; enquadre a tarefa com o SESMT e registre o critério. Em qualquer caso, a NR-33 também se aplica.
Quem informa os riscos para a empresa contratada? A contratante. A NR-20 manda informar os riscos e as medidas de segurança e de emergência (20.17.2.3). A NR-33 manda entregar o cadastro dos espaços confinados (33.4.3).
Fontes oficiais
- NR-20, texto consolidado (itens 20.1.1, 20.2.1, 20.3, 20.5.2, 20.10.5, 20.10.7, 20.10.10, 20.12, 20.13, 20.15.5, 20.17, Anexo I e Glossário): https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/acesso-a-informacao/participacao-social/conselhos-e-orgaos-colegiados/comissao-tripartite-partitaria-permanente/normas-regulamentadora/normas-regulamentadoras-vigentes/nr-20-atualizada-2025.pdf
- NR-33, texto consolidado (itens 33.2.2, 33.3.2, 33.4.1.2, 33.4.2, 33.4.3, 33.5.1, 33.5.5 a 33.5.12, 33.5.17.1, Anexos II e III e Glossário): https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/acesso-a-informacao/participacao-social/conselhos-e-orgaos-colegiados/comissao-tripartite-partitaria-permanente/arquivos/normas-regulamentadoras/nr-33-atualizada-2022-_retificada.pdf
Os textos do gov.br são cópias de referência. Para fins legais, vale a publicação no DOU.
Vamos conversar
Na sua instalação, a permissão para chama ou centelha e a PET são o mesmo documento ou papéis separados? Qual arranjo funciona melhor no campo? Conte nos comentários.
Treinamento de NR-33 – Espaços Confinados: veja as turmas da WorkSafe ou fale com a gente pelo WhatsApp.