Resposta curta: quando o elemento de ligação usado para retenção de queda for um talabarte, ele tem que ser um talabarte integrado com absorvedor de energia (item 35.6.9.1.1). "Integrado" quer dizer que o absorvedor não pode ser removido sem danificar o talabarte (glossário). A regra vale para a retenção de queda, com o cinturão tipo paraquedista ligado pelo engate de retenção indicado pelo fabricante (itens 35.6.9 e 35.6.9.1).
Parece um detalhe de catálogo. Não é. A redação mudou em 2025, e a mudança diz exatamente quando a exigência se aplica.
O que diz o item 35.6.9.1.1 hoje?
O texto atual tem uma linha: "Se o elemento de ligação utilizado para retenção de quedas for um talabarte, este deve ser um talabarte integrado com absorvedor de energia" (item 35.6.9.1.1).
Três partes contam:
- "elemento de ligação": pelo glossário, é o que conecta o cinturão ao sistema de ancoragem e pode incorporar um absorvedor de energia;
- "para retenção de quedas": a regra é para o sistema que não evita a queda, mas a interrompe depois de iniciada (glossário);
- "integrado": o absorvedor faz parte do talabarte e não sai sem danificar a peça (glossário).
O absorvedor tem uma função definida na norma: limitar a força de impacto transmitida ao trabalhador, dissipando a energia cinética (glossário). É ele que ajuda a cumprir o teto do item 35.6.7: força de impacto de no máximo 6 kN no trabalhador.
O que mudou com a Portaria MTE 1.680/2025?
A Portaria MTE nº 1.680, publicada no DOU de 03/10/2025, deu nova redação ao item 35.6.9.1.1 (art. 4º) e inseriu no glossário a definição de "talabarte integrado com absorvedor de energia" (art. 5º). A portaria entrou em vigor 90 dias após a publicação (art. 6º).
Compare as duas redações:
- Antes (texto de 2023): quando utilizado para retenção de queda, o cinturão tipo paraquedista "deve ser dotado de talabarte integrado com absorvedor de energia".
- Agora: se o elemento de ligação da retenção for um talabarte, ele deve ser integrado com absorvedor.
Nossa leitura: o texto antigo amarrava o talabarte ao cinturão em toda retenção de queda. O novo condiciona a exigência ao elemento de ligação escolhido. Se a retenção é feita por trava-quedas, valem as regras desse equipamento e do fabricante. O item 35.6.10, por exemplo, trata do trava-quedas deslizante guiado. A diferença entre os tipos de trava-quedas está em trava-quedas retrátil x deslizante.
Outro ganho é a definição. O texto antigo já falava em "integrado", mas o glossário não dizia o que era. Agora diz: absorvedor que não pode ser removido sem danificar o talabarte.
Talabarte com absorvedor avulso atende?
Nossa leitura: não, para retenção de queda. Se o absorvedor pode ser desmontado e remontado sem dano, ele não se encaixa na definição do glossário. A norma não detalha como a peça é fabricada. Ela fixa o resultado: absorvedor e talabarte formam uma peça só.
Isso fecha uma porta comum em campo: montar na hora um talabarte qualquer com um absorvedor solto, de outro fabricante ou modelo. Além de não ser "integrado", essa montagem esbarra em duas outras regras:
- o talabarte não pode ser conectado a outro talabarte, elemento de ligação ou extensor, salvo quando o fabricante especificar e respeitadas as limitações de uso (item 35.6.11.1.1, alínea a);
- os elementos do SPIQ devem ser compatíveis (item 35.6.2, alínea f, e item 35.6.11, alínea f).
A norma não traz regra de transição para talabartes com absorvedor removível já em estoque. Recomendação: confira com o fabricante se o modelo atende a definição de "integrado". Se não atender, retire-o da retenção de queda.
Em quais sistemas a exigência vale?
O SPIQ pode ser de restrição de movimentação, de retenção de queda, de posicionamento no trabalho ou de acesso por cordas (item 35.6.4). O item 35.6.9.1.1 fala só da retenção de quedas.
- Restrição de movimentação: o sistema limita o movimento para que o trabalhador não fique exposto a risco de queda (glossário). Mas atenção: havendo possibilidade de queda com diferença de nível, conforme a AR, o sistema de ancoragem deve ser dimensionado como de retenção de queda (item 35.6.8.1). Nossa leitura: se a restrição não impede de fato a queda, ela deixa de ser restrição, e o talabarte usado passa a cair na regra da retenção.
- Posicionamento no trabalho: permite que o trabalhador fique posicionado, total ou parcialmente suspenso, sem usar as mãos (glossário). A NR-35 não exige absorvedor no talabarte de posicionamento. Nossa leitura: se houver risco de queda durante o posicionamento, é preciso também um sistema de retenção, definido na AR.
- Acesso por cordas: tem regras próprias no Anexo I. O cinturão é tipo paraquedista (item 35.6.9).
A norma não trata especificamente do talabarte duplo (em "Y"). Recomendação: se ele é usado para retenção, aplique a ele a mesma exigência, e siga o manual sobre como conectar a perna que não está em uso.
Onde e como conectar o talabarte?
Em retenção de queda, o cinturão tipo paraquedista deve estar conectado pelo seu elemento de engate para retenção de queda indicado pelo fabricante (item 35.6.9.1). O glossário diz que esse engate fica na região dorsal ou peitoral.
Nossa leitura: argolas laterais e de cintura, usadas no posicionamento, não são engate de retenção, a não ser que o fabricante diga o contrário. Ligar o talabarte de retenção nelas descumpre o item 35.6.9.1.
Do lado da ancoragem, a posição decide o tamanho da queda. O talabarte deve ser posicionado para restringir a distância de queda livre e para que o trabalhador não colida com estrutura inferior (item 35.6.11.1). Aqui o absorvedor cobra um preço: enquanto ele atua, o trabalhador continua descendo. É a distância de frenagem (glossário). Nossa leitura: essa distância soma no espaço livre necessário abaixo do ponto de ancoragem. Como fazer essa conta, com fator de queda e zona livre de queda, está em fator de queda e zona livre de queda.
Também ficam proibidos, salvo especificação do fabricante, os nós e laços no talabarte (item 35.6.11.1.1, alínea b). Nossa leitura: passar o talabarte em volta de uma viga e prendê-lo nele mesmo é um laço, e só vale se o fabricante especificar esse uso.
Quem escolhe o talabarte e com base em quê?
Não é o trabalhador, sozinho, nem o comprador pelo menor preço. O SPQ deve ser adequado à tarefa, selecionado de acordo com a AR e por profissional qualificado ou legalmente habilitado em segurança do trabalho (item 35.6.2).
A AR do SPIQ deve considerar a distância de queda livre, o fator de queda, um elemento de ligação que garanta impacto de no máximo 6 kN, a zona livre de queda e a compatibilidade entre os elementos (item 35.6.11). E deve seguir as orientações do fabricante e "os princípios da redução do impacto e dos fatores de queda" (item 35.5.5.1, alínea e).
O fabricante ou importador deve informar desempenho e limites de uso, considerando a massa total aplicada ao sistema, ou seja, trabalhador mais equipamentos (item 35.6.5). Nossa leitura: quem sobe com cinto de ferramentas, bolsa e equipamento pesado precisa conferir se a massa total cabe na faixa declarada do talabarte. A norma não fixa essa faixa; o manual do produto, sim.
Quem usa precisa saber tudo isso. O treinamento inicial da NR-35 inclui seleção, inspeção, conservação e limitação de uso de EPI (item 35.4.2.1, alínea e).
E depois que o absorvedor atua?
Elementos do SPIQ que sofrerem impacto de queda devem ser inutilizados e descartados, exceto quando a restauração for prevista em norma técnica e de acordo com o fabricante (item 35.6.6.5). Isso inclui o talabarte cujo absorvedor atuou, mesmo que pareça inteiro. A rotina de inspeção do talabarte está em inspeção de cinto e talabarte.
Perguntas frequentes
Uso trava-quedas na linha de vida. Também preciso de talabarte com absorvedor? Pela redação atual, a exigência do item 35.6.9.1.1 vale quando o elemento de ligação da retenção é um talabarte. Nossa leitura: com trava-quedas, valem as regras desse equipamento e do fabricante (item 35.6.10 para o deslizante guiado). Em qualquer caso, o SPIQ deve limitar o impacto no trabalhador a no máximo 6 kN (itens 35.6.7 e 35.6.11, alínea d). Se a tarefa usa talabarte em algum trecho para retenção, ele deve ser integrado com absorvedor.
Talabarte de posicionamento precisa de absorvedor? A NR-35 não exige. Nossa leitura: se houver risco de queda durante o posicionamento, a AR deve prever também um sistema de retenção, e nele o talabarte, se usado, deve ser integrado com absorvedor (item 35.6.9.1.1).
Posso emendar dois talabartes com absorvedor para alcançar a ancoragem? Não, salvo quando o fabricante especificar e respeitadas as limitações de uso (item 35.6.11.1.1). A emenda muda a queda livre e a zona livre de queda.
A NR-35 diz qual absorvedor comprar? Não. Ela fixa o resultado: impacto de no máximo 6 kN no trabalhador (item 35.6.7), desempenho e limites de uso informados pelo fabricante (item 35.6.5) e compatibilidade entre os elementos (itens 35.6.2 e 35.6.11). A escolha do modelo é feita pela AR, por profissional qualificado ou legalmente habilitado.
Fontes oficiais
- NR-35, texto consolidado (itens 35.4.2.1, 35.5.5.1, 35.6.2, 35.6.4 a 35.6.11 e Glossário): https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/acesso-a-informacao/participacao-social/conselhos-e-orgaos-colegiados/comissao-tripartite-partitaria-permanente/normas-regulamentadora/normas-regulamentadoras-vigentes/nr-35-atualizada-2025-1.pdf
- Portaria MTE nº 1.680, de 02/10/2025 (arts. 4º, 5º e 6º): https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/assuntos/inspecao-do-trabalho/seguranca-e-saude-no-trabalho/sst-portarias/2025/portaria-mte-no-1-680-aprova-o-anexo-escadas-nr-35.pdf
- NR-35, texto consolidado anterior, de 2023 (item 35.6.9.1.1, redação anterior): https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/acesso-a-informacao/participacao-social/conselhos-e-orgaos-colegiados/comissao-tripartite-partitaria-permanente/arquivos/normas-regulamentadoras/NR35atualizada2023.pdf
Os textos do gov.br são cópias de referência. Para fins legais, vale a publicação no DOU.
Vamos conversar
Na sua equipe, qual é a confusão mais comum com o talabarte: engate errado, absorvedor avulso, laço na viga ou talabarte de posicionamento usado para retenção? Como vocês corrigem isso em campo? Conte nos comentários.
Treinamento de NR-35 – Trabalho em Altura: veja as turmas da WorkSafe ou fale com a gente pelo WhatsApp.